Daisy's Musical World

《尋找金鐘旭》(김종욱 찾기)是韓國首爾長期上演的OPEN RUN劇目，自2006年演出迄今，目前是每天都有演出，星期一至五每天3場，星期六及日每天4場。

該劇在Culture Space NU(컬처스페이스 엔유)(舊稱Petitzel Theatre(쁘띠첼 씨어터))演出，劇場位在惠化站2號出口附近。

這部劇我目前總共看過三次，是一部讓我覺得越看越喜歡的劇目。
全劇只有三位演員，其中一位演員還要一人分飾21角，歌曲輕快好聽，舞台小巧精緻，場景切換流暢。

如果去首爾想嘗試看看韓國原創的音樂劇，但擔心聽不懂韓文又沒有中文字幕會看不懂劇的話，《尋找金鐘旭》真的是很適合入門的劇目！劇情完整有內容，歌曲動聽，票價便宜，又提供字幕機。

這部劇的定價已經比韓國其他很多部小型音樂劇便宜非常多了，但如果想要再多省一點點錢，可以參考看看以下的購票方式喔。

先預祝看劇愉快！:)

一、優惠票券購買方式

《尋找金鐘旭》(김종욱 찾기)原價45,000韓元(相當台幣1,250元)，如果在Interpark Ticket中文版或在Visit Seoul網站購票，除非該二網站有特價活動，否則都是以原價購入。

Visit Seoul網站之前還蠻常特價這部劇的，但近來都沒看到特價了。

<《尋找金鐘旭》定價。圖為Interpark Ticket中文版畫面。>

現場購票的話，依我個人的經驗，現場購票是24,000韓元(相當台幣667元；約打了54折)。

現場購票其實已經非常便宜了！

但是，如果到「優質公演諮詢中心」(좋은공연안내센터)，還可以買到更加便宜的票券。

優質公演諮詢中心位在「惠化站2號出口」附近，2號出口出來直直走，不久就會看到的這棟透明建築物就是了。

<優質公演諮詢中心(좋은공연안내센터)外貌>

<優質公演諮詢中心和Culture Space NU劇場都在惠化站2號出口附近。圖片源自韓巢網站。>

進去優質公演諮詢中心後，可用簡單的英語與服務人員購票。

依我個人去年(2018年)4月的購票經驗，平日買到的票券是15,000韓元(相當台幣417元；約打了34折)，而假日會貴一點點點點，但依然非常便宜，是20,000韓元(相當台幣556元；約打了45折)。

在優質公演諮詢中心買到的會是兌換券，拿著這張兌換券，到《尋找金鐘旭》的劇場Culture Space NU(컬처스페이스 엔유)的售票亭，即可兌換劇票。

 
<優質公演諮詢中心買到的票券如圖，需拿著這張至Culture Space NU劇場兌換劇票。這張是星期六買的，故票券顯示為20,000韓元。>

我目前只有在優質公演諮詢中心購買過《尋找金鐘旭》這部劇，沒有買過其他劇，所以不曉得其他劇目的優惠情況如何。

需要留意的是，優質公演諮詢中心星期一休息喔，有需要至該處購票的人小心不要撲空了。

「優質公演諮詢中心」營業時間：
● 星期二～星期日，10:00-20:00。
● 星期一，休館。

 
<優質公演諮詢中心營業時間。感謝劇友小樂提供照片。>

二、字幕機申請方式

《尋找金鐘旭》提供中文、英文、日文字幕機，如有字幕機需求，在劇場外的售票亭購票或兌換劇票的時候，用簡單的英語向服務人員說明需要中文字幕機即可，也可愛用Google翻譯。

《尋找金鐘旭》的字幕機是平板電腦，數量有限，如果擔心申請不到，可以提早一點去取票，同時提出需求。

我申請字幕機的那場，連同友人，共申請了三台，而附近坐著兩位日本人，共申請了兩台，現場同時用了五台字幕機。

字幕機是直接架在坐位的前方。

由於字幕機螢幕亮度的關係，申請字幕機時，服務人員會事先告知需要坐在後排座位，但小劇場坐哪裏都算近，不用擔心看不到。

我當時是被安排在K排，也就是第11排，依然可以清楚地看到演員的表情。

<字幕機架在座位前方>
    

字幕機是服務人員啟動之後就放著跑字幕的，並非人工一句一句操作，偶爾會有字幕跑太快或跑太慢的情況，但還算夠用，大致上依然可以跟上演出。

也遇過字幕機當機的情況XD，但服務人員人很好地很快就跑過來幫忙處理了。

能以很優惠的價格看劇，又額外有提供字幕的服務，已經很讓人滿足了呢！

※相關文章：

1. 2018.01.28撰文：[個人經驗分享] 不會韓文也能首爾自助音樂劇旅行

2. 2018.09.09撰文：目前所知提供字幕的韓國音樂劇

3. 2018.03.28撰文：目前所見的韓國音樂劇宣傳方式

4. 2018.09.07撰文：韓國原創音樂劇《尋找金鐘旭》(김종욱찾기)2018/04/06、04/07午場觀後心得