發現天使系列很得我緣XD
自從在Winking家看到《墮落天使》(Fallen)的介紹後
我就超級期待這本的!!!
(Winking乖乖~我們一起期待嘛~~)
*簡介+作者介紹
雖說這本書的男女主角名字
比起古典派的Edward&Bella或是新穎派的Patch&Nora
只是個路人名的Daniel&Lucy..............XD
(不是John&Mary就好................
大家應該不想聽到男女主角約翰來瑪莉去的唄
↑再讓品小印笑一次XD)
(突然想到...
Lucy這名字小小變化一下變成Lucia不是很好嘛?
「露希亞」是不是好聽多了?XD)
但這本書的簡介真的是太吸引人啦!!!
尤其是最後這段:
丹尼爾被打入人間，變成永生不死的17歲高校男生；
而露西也同時被詛咒為凡人，
注定在17歲那年與丹尼爾相遇、為他而死……
生生世世看著自己的摯愛不斷因為自己而死亡，
丹尼爾費盡心思想要躲避每一世的露西。
可是，上帝要他們相遇、撒旦也要他們死別……
Daniel承受著所有的記憶卻也無能為力
只能眼睜睜看著不知情的Lucy一次次因接近他而邁向死亡
之後再次輪迴,再次遇見他,卻又再次為他而死....
就這樣不斷循環著
Daniel一方面要忍受不得不躲避Lucy的煎熬
一方面又要承受Lucy在他面前一次次死去的折磨
想要躲開這殘酷的命運
卻又擺脫不了上帝與撒旦的詛咒................
(↑講得一副我好像看過書XD)
再者
封面也好吸引我呀!!
我好愛我好愛~~~~~~~~~~~~~>///<
真想幫她放Evanescence(伊凡賽斯)的音樂
來首〈My Last Breath〉好了=ˇ=
又
大家都很愛17歲的梗欸
笨蛋ED也是永遠的17歲呀
不過希望不要再上生物課啦>"<
我已經上膩了而且我討厭生物(更討厭理化)
《暮光之城》上了好幾堂生物課
Edward&Bella在那邊做玻片實驗然後電流啪滋啪滋作響的
《暗夜天使》又上了好幾堂生物課
Patch&Nora在那邊(被迫)大談性愛學然後愛找碴的任性死小鬼一直壞壞的調戲咱們思春的意志不堅好騙女主角
可以換門課了嘛?
音樂課是個不錯的選擇呀
然後上帝跟撒旦真的在敵對嘛?
怎麼有種合作無間(狼狽為奸)的fu咧?
要是上帝不要他們相遇,不相識的兩人何來死別之說呢?
若是撒旦沒有要他們死別,上帝要他們相遇是好事不是嘛?XD
是說............
不要吵架還波及無辜啦兩個死小孩!(拍打)
不過不醬我們就沒揪心的書可以看柳
所以你們還是繼續吵好了(馬上變心)
希望《墮落天使》這本書可以既甜蜜又揪心哪~~
(↑難度會不會太高?)
最後
來一首Evanescence的〈My Last Breath〉
邊聽邊一起期待快要上市的《墮落天使》唄≧﹏≦
(是說這本書到底哪時候才要出呀................?)
My Last Breath 最後一口氣
Singer:Evanescence
hold on to me love
you know i can't stay long
all i wanted to say was i love you and i'm not afraid
can you hear me?
can you feel me in your arms?
緊握住我的愛
你知道我不能久留
我只想說我愛你且我不怕
你聽得到嗎
你感覺得到我在你臂彎中嗎
holding my last breath
safe inside myself
are all my thoughts of you
sweet raptured light it ends here tonight
屏住最後一口氣
內心感到平靜
所有想你的思緒
甜蜜迷惘的眼神
今晚在此終結
i'll miss the winter
a world of fragile things
look for me in the white forest
hiding in a hollow tree (come find me)
i know you hear me
i can taste it in your tears
我會想念冬天
一個凍結的世界
在白色森林中找尋我
躲在空樹洞中(來找我啊)
我知道你聽見我了
我可以在你淚中嚐到
holding my last breath
safe inside myself
are all my thoughts of you
sweet raptured light it ends here tonight
屏住最後一口氣
內心感到平靜
所有想你的思緒
甜蜜迷惘的眼神
今晚在此終結
closing your eyes to disappear
you pray your dreams will leave you here
but still you wake and know the truth
no one's there
閉上你的眼睛
你乞求夢想會離開你
但你依然清楚真相
這裡空無一人
say goodnight
don't be afraid
calling me calling me as you fade to black
道晚安
不要怕
記得叫我
當你消失在黑暗中
*歌詞來源
補充
我們誤會Lucy啦XDDD
人家原名是Lucinda欸
男主角: Daniel Grigori
女主角: Lucinda Price
*原名來源 (with 讀者書評)
Lucinda - name meaning, origin
A girl's name Lucinda is pronounced loo-SEEN-dah.
Variant of Lucy (Latin) "light".
Mythology:
Lucine was the Roman goddess of children,giver of the first light to the newborn.
Lucinda has 7 variant forms:
Cindy,Loucinda,Lucena,Lucina,Lucinda,Lucinna,and Lusine.
Lucinda is a very common first name for women (#526 out of 4276) but an uncommon last name for both men and women.
(1990 U.S. Census)
(翻譯)
Lucinda - 名字意義&來源
Lucinda(露辛達)是個女生的名字,發音為loo-SEEN-dah.
Lucy(露西)為Lucinda的變體字,源自拉丁文,意為「光明」.
神話:
Lucine是個負責守護孩子的羅馬女神,在新生兒出生時給予他們第一道光芒.
Lucinda有七個變體字:
Cindy,Loucinda,Lucena,Lucina,Lucinda,Lucinna,and Lusine.
Lucinda是個非常普遍的女性名字(每4276人就有526人以此為名),但對於男性與女性的姓氏而言,Lucinda則是個非常罕見的姓.
(1990年美國的統計數字)
*資料來源: Think Baby Names
補充II
Lucinda在書裡暱稱Luce,
所以......要翻譯成「露西」我也沒輒啦......(攤手)
不過妳不覺得翻譯為「露絲」會好一滴滴嘛?
(只有一滴滴就是了....XD)
*Fallen原文簡介(with 12頁的原文試讀)
自從在Winking家看到《墮落天使》(Fallen)的介紹後
我就超級期待這本的!!!
(Winking乖乖~我們一起期待嘛~~)*簡介+作者介紹
雖說這本書的男女主角名字
比起古典派的Edward&Bella或是新穎派的Patch&Nora
只是個路人名的Daniel&Lucy..............XD
(不是John&Mary就好................
大家應該不想聽到男女主角約翰來瑪莉去的唄
↑再讓品小印笑一次XD)
(突然想到...
Lucy這名字小小變化一下變成Lucia不是很好嘛?
「露希亞」是不是好聽多了?XD)
但這本書的簡介真的是太吸引人啦!!!
尤其是最後這段:
丹尼爾被打入人間，變成永生不死的17歲高校男生；
而露西也同時被詛咒為凡人，
注定在17歲那年與丹尼爾相遇、為他而死……
生生世世看著自己的摯愛不斷因為自己而死亡，
丹尼爾費盡心思想要躲避每一世的露西。
可是，上帝要他們相遇、撒旦也要他們死別……
Daniel承受著所有的記憶卻也無能為力
只能眼睜睜看著不知情的Lucy一次次因接近他而邁向死亡
之後再次輪迴,再次遇見他,卻又再次為他而死....
就這樣不斷循環著
Daniel一方面要忍受不得不躲避Lucy的煎熬
一方面又要承受Lucy在他面前一次次死去的折磨
想要躲開這殘酷的命運
卻又擺脫不了上帝與撒旦的詛咒................
(↑講得一副我好像看過書XD)
再者
封面也好吸引我呀!!
我好愛我好愛~~~~~~~~~~~~~>///<
真想幫她放Evanescence(伊凡賽斯)的音樂
來首〈My Last Breath〉好了=ˇ=
又
大家都很愛17歲的梗欸
笨蛋ED也是永遠的17歲呀
不過希望不要再上生物課啦>"<
我已經上膩了而且我討厭生物(更討厭理化)
《暮光之城》上了好幾堂生物課
Edward&Bella在那邊做玻片實驗然後電流啪滋啪滋作響的
《暗夜天使》又上了好幾堂生物課
Patch&Nora在那邊(被迫)大談性愛學然後愛找碴的任性死小鬼一直壞壞的調戲咱們思春的意志不堅好騙女主角
可以換門課了嘛?
音樂課是個不錯的選擇呀
然後上帝跟撒旦真的在敵對嘛?
怎麼有種合作無間(狼狽為奸)的fu咧?
要是上帝不要他們相遇,不相識的兩人何來死別之說呢?
若是撒旦沒有要他們死別,上帝要他們相遇是好事不是嘛?XD
是說............
不要吵架還波及無辜啦兩個死小孩!(拍打)
不過不醬我們就沒揪心的書可以看柳
所以你們還是繼續吵好了(馬上變心)
希望《墮落天使》這本書可以既甜蜜又揪心哪~~
(↑難度會不會太高?)
最後
來一首Evanescence的〈My Last Breath〉
邊聽邊一起期待快要上市的《墮落天使》唄≧﹏≦
(是說這本書到底哪時候才要出呀................?)
My Last Breath 最後一口氣
Singer:Evanescence
hold on to me love
you know i can't stay long
all i wanted to say was i love you and i'm not afraid
can you hear me?
can you feel me in your arms?
緊握住我的愛
你知道我不能久留
我只想說我愛你且我不怕
你聽得到嗎
你感覺得到我在你臂彎中嗎
holding my last breath
safe inside myself
are all my thoughts of you
sweet raptured light it ends here tonight
屏住最後一口氣
內心感到平靜
所有想你的思緒
甜蜜迷惘的眼神
今晚在此終結
i'll miss the winter
a world of fragile things
look for me in the white forest
hiding in a hollow tree (come find me)
i know you hear me
i can taste it in your tears
我會想念冬天
一個凍結的世界
在白色森林中找尋我
躲在空樹洞中(來找我啊)
我知道你聽見我了
我可以在你淚中嚐到
holding my last breath
safe inside myself
are all my thoughts of you
sweet raptured light it ends here tonight
屏住最後一口氣
內心感到平靜
所有想你的思緒
甜蜜迷惘的眼神
今晚在此終結
closing your eyes to disappear
you pray your dreams will leave you here
but still you wake and know the truth
no one's there
閉上你的眼睛
你乞求夢想會離開你
但你依然清楚真相
這裡空無一人
say goodnight
don't be afraid
calling me calling me as you fade to black
道晚安
不要怕
記得叫我
當你消失在黑暗中
*歌詞來源
補充
我們誤會Lucy啦XDDD
人家原名是Lucinda欸
男主角: Daniel Grigori
女主角: Lucinda Price
*原名來源 (with 讀者書評)
Lucinda - name meaning, origin
A girl's name Lucinda is pronounced loo-SEEN-dah.
Variant of Lucy (Latin) "light".
Mythology:
Lucine was the Roman goddess of children,giver of the first light to the newborn.
Lucinda has 7 variant forms:
Cindy,Loucinda,Lucena,Lucina,Lucinda,Lucinna,and Lusine.
Lucinda is a very common first name for women (#526 out of 4276) but an uncommon last name for both men and women.
(1990 U.S. Census)
(翻譯)
Lucinda - 名字意義&來源
Lucinda(露辛達)是個女生的名字,發音為loo-SEEN-dah.
Lucy(露西)為Lucinda的變體字,源自拉丁文,意為「光明」.
神話:
Lucine是個負責守護孩子的羅馬女神,在新生兒出生時給予他們第一道光芒.
Lucinda有七個變體字:
Cindy,Loucinda,Lucena,Lucina,Lucinda,Lucinna,and Lusine.
Lucinda是個非常普遍的女性名字(每4276人就有526人以此為名),但對於男性與女性的姓氏而言,Lucinda則是個非常罕見的姓.
(1990年美國的統計數字)
*資料來源: Think Baby Names
補充II
Lucinda在書裡暱稱Luce,
所以......要翻譯成「露西」我也沒輒啦......(攤手)
不過妳不覺得翻譯為「露絲」會好一滴滴嘛?
(只有一滴滴就是了....XD)
*Fallen原文簡介(with 12頁的原文試讀)
全站熱搜
留言列表
Musical & Stage Play (7)
