Daisy's Musical World

 
◆劇名：韓國授權音樂劇「報童」(뉴시즈)(Newsies)
◆時間：2016年6月10日晚場
◆地點：韓國首爾 忠武ART HALL大劇場(충무아트센터 대극장)
◆卡司：
 
◆本劇為迪士尼百老匯音樂劇韓文版。
◆劇情簡介：迪士尼動畫王國
◆音樂劇演員서경수，常見譯名有徐景秀、徐慶洙，2016.08.06經演員本人確認其漢字名為徐坰秀。

一、前言

之前只看過「報童」電影版影片，沒看過現場，沒想到第一場現場版是韓文版。光聽原版OST就很喜歡這部的歌，迪士尼的歌真的都很好聽啊！

喜歡這部的歌，我愛的演員徐坰秀(서경수)也有演(他真的作品一部接一部，我每次去韓國都有他的劇可以看XD，好幸福)，所以這部當然也要排進來。


二、劇情及角色

相較於當天午場讓人看得昏昏欲睡的「瑪塔‧哈里」(마타하리)，晚場的「報童」(뉴시즈)開場不久我就醒了XD，而且越看精神越好。

雖然兩部作品風格迥異，目標觀眾應該也大不相同，但單就節奏的掌握而言，「報童」絕對大勝，沒有冗長的劇情，沒有多餘的說書人，更沒有錯置的重點。(硬要在這篇再鞭一次XD)

「報童」這部音樂劇源自1899年紐約一群報童對抗財團壟斷的真實故事，並在1992年由迪士尼改編成音樂劇電影、2012年登上百老匯舞台。音樂劇版雖然加入了愛情元素，但並不會讓故事模糊焦點，故事重點依然是報童以罷工爭取合理報酬，愛情部分只是點綴。

雖然「報童」角色太多，除了主角Jack Kelly、主要報童Crutchie、Jacobs兄弟(Davey和Les)、女主角Katherine之外，其他我都認不出來，真的太多報童了，但就算無法全部角色都記起來，就算沒有認真複習功課(對就是我)，這部依然可以看得很開心，是一部很歡樂，同時也讓人感動的劇。

例如〈Once and For All〉這首，當所有報童單手高舉報紙，由Katherine撰寫的報童罷工新聞，整篇投影在報童們身上，可以感受到他們的團結一致，以及放手一搏的決心，這畫面真的好美好震撼。



感謝劇友Hilda跟我換位子>///<，讓我可以坐在中間區塊右邊靠走道的位子！聽另外兩位劇友說，坰秀飾演的Jack會從右邊走道出現，其他報童也會在兩邊走道跑來跑去。

有一段是一堆報童跑下來邊唱歌邊賣報紙，有一位就直接坐在我扶手上對著我唱(照例很真認地盯著他看，迴避就輸(?)了XD)，他還拿了份報紙要給我，我就很順地作勢要拿報紙(只有摸著，沒有拿走)，雖然我知道他沒有要真的給我XD。最喜歡跟演員互動了，這好好玩～

坰秀下半場有從右邊走道出現一次，是慢慢地從後面走上台，雖然跟我原本亂想的歡樂亂跑差距有點大，但他在那邊慢慢走讓我能慢慢看他也不錯。XD


三、歌曲

迪士尼出品的歌，品質保證啊！
很喜愛讓人看/聽得熱血沸騰的〈Once and For All〉、〈The World Will Know〉、〈Seize the Day〉，熱鬧的〈Carrying the Banner〉、〈King of New York〉、Jack的抒情曲〈Santa Fe〉，以及Jack和Katherine合唱的〈Something to Believe In〉。

曲目順序部分，〈Seize the Day〉之後就緊接著〈Santa Fe〉，而且現場版是Jack要從一樓直奔頂樓唱抒情曲，為什麼要這樣整他。=..=
我看坰秀才剛奔上最上面，連氣都還不能喘一下就要接著唱抒情的〈Santa Fe〉，真的替他覺得累，雖然他剛開始前幾句有一點剛跑完在喘的感覺(因為是真的剛跑完......)，但他唱完最前面一小段，趁機緩了一下氣，接下來都唱得很穩。Jack這角色真的都要找有實力的人來演，不然光這首就毀了。
唱歌好好聽人就帥，每次看演出都覺得坰秀好帥！舞台魅力啊啊啊)))))))))

這部的謝幕非常有誠意，報童們先跳了好幾段舞，最後大合唱一段〈Carrying the Banner〉。雖然沒有唱整首，但又唱又跳也很棒了呢，有些劇謝幕時完全沒有唱歌。


〈Once and For All〉
徐坰秀(서경수)(飾演Jack)演唱版本

〈The World Will Know〉
李在均(이재균)(飾演Jack)演唱版本
 
〈Seize the Day〉
溫朱莞(온주완)(飾演Jack)演唱版本
 
〈Carrying the Banner〉
徐坰秀(서경수)(飾演Jack)演唱版本

〈King of New York〉
姜聲旭(강성욱)(飾演Davey)、李汰京(이태경)(飾演Les)、崔秀真(최수진)(飾演Katherine)演唱版本
 
〈Santa Fe〉
徐坰秀(서경수)(飾演Jack)演唱版本
 
〈Something to Believe In〉
溫朱莞(온주완)(飾演Jack)、崔秀真(최수진)(飾演Katherine)演唱版本
 

四、舞台布景

這部的台子架得很高，演員又很常奔到台子最上面，跟「近乎正常」(넥스트 투 노멀)(Next to Normal)一樣，坐太近脖子會斷掉，感謝劇友Jack及Anyun的事先提醒，讓我能夠保留我的脖子XD。

連報社老闆Joseph Pulitzer的家，都硬要架高，多了五、六階階梯，到底為什麼要這樣......是想顯示出Jack去找Pulitzer的時候是有走過他家樓梯不是偷翻牆進去的這樣嗎？=..=

除去台子高得太誇張，又很愛讓演員在台子最上面演，觀眾明明坐很近但演員人看起來還是很小一隻之外，這部的舞台布景我蠻喜歡的，很簡潔，我就是喜歡這種樓梯+高台。(但又不喜歡太高很難搞XD)


五、舞蹈

韓版的演員跳舞也跳得很棒，但有時候會覺得他們有些吃力，是很賣力在跳的感覺。
舞蹈部分真的美版厲害，美版的演員動作俐落，舉手投足充滿力道，感覺就是隨便轉隨便跳都可以的輕鬆樣XD，看韓版之前真的沒想過「報童」的舞這麼難跳。

美國百老匯版「報童」：〈Seize the Day〉+〈Santa Fe〉
 


六、結語

韓版「報童」的舞蹈雖不若美版俐落，但也不算差，初演能做到這樣已經很棒了，再加上各演員的唱功、演技、舞台設計等，整體而言依然是個很棒的看劇體驗，讓人看得精神為之一振，越看精神越好，我看得很開心！
之後去韓國如果有再遇到「報童」，會想再看一次！