我家底迪上大學之後終於會跟我討書看了,
雖然他要看書的理由是........
坐車回台中的旅途上很無聊.............=.=
不過不管理由為何,
我已經決意要將他培養為一位文藝少年了!XD
一開始他自己跟我借了《你會在嗎?》、《查理的生與死》等書,不過一直都不肯答應看《飢餓遊戲》。

我:下一本看這個吧!(手上拿著《飢餓遊戲》)
弟:不要,這本太厚了。(爽快回絕)
我:呃..............哪裡厚啊?
(拿著書逼近他)那起碼記得這本書,這是你姐姐最愛的書呦~

對我底迪來說,300頁的書厚度剛剛好,
再多他就會覺得太厚....................囧


下一次回家時,他又跟我討書看~
我:這次看《飢餓遊戲》吧!我書櫃上只剩下這本了喔~(燦笑)
弟:可是這本好厚。
我:不然你看到第300頁就停住不要看好了~(賭他不可能停得下來XD)
弟:我考慮一下好了,妳先放桌上。
(過不久)
我:那我先幫你放在你包包囉~(迅速將書塞入)

然後我底迪就被我半強迫的接收了這本書。(樂)


後來,底迪回台中了,打電話回家時,我問他看到哪了。
他說他已經看完了。
嗯哼,上次有人跟我借《查理的生與死》,看了一兩個月看到帶回家才看完。
(一定要澄清是我底迪看書太慢,《查理的生與死》是本好書喔。=ˇ=)
這次回台中卻沒過多久就把《飢餓遊戲》看完了?
之前堅持說太厚而不看的人是誰啊?
我:好看嗎?好看嗎?(期待)
弟:還好。
我:.......................................

果然是個沒心得的小孩......................囧


底迪在台中野了很久都不回家,
所以我的《飢餓遊戲》也一直在他那裡。
這次寒假他終於把我的愛也帶回來了~
然後,他因為寒假太無聊,自己又跟我借書。
我:只有《星火燎原》喔~(強制)

底迪這次很乖不再嘗試反抗了~=ˇ=


不過,《星火燎原》一翻開沒幾頁.................
弟:比德是誰?(一臉疑問的抬頭問我)
我:比德是誰?比德是誰?!你不是看完第一集了?給我去重看────!
(OS:比德就是你姐姐最最最心愛的男人角色啊!膽敢給我忘記?!!)
弟:我那是幾個月前看的嘛。喔,比德是賣麵包的。(找到答案他似乎很高興)
我:.......................
(OS:賣麵包的........呃..........這樣說好像也是沒錯啦...............囧)


當天底迪只看完50頁就跑去睡覺了,然後隔天又看了50頁。
再隔天,我翻書的時候發現他竟然「只剩」50頁左右就要看完了?!
(我有借他書籤,恐嚇他絕對不可以折到我的書。)
我當下第一個反應還以為我書拿反了咧~XDDDD
因為書籤竟然是夾在後面幾頁,而不是前面嘛~


底迪看完第二集後,他拿著書坐在床上,
我捱著欄杆問他:怎樣?好不好看?說一下心得吧!
弟:沒有心得耶。
我:我想要一個可以跟姐姐討論劇情的底迪啦~(抱怨)
弟:啊?那妳只好去外面再找一個了~

我家底迪從小就是個沒有心得的孩子..............(嘆)


看完第二集後的隔天,他突然在書櫃上看到《自由幻夢》。
(我前一天剛收到書才把它擺上去的。)
弟:有第三集喔?
我:有啊,剛出不久咧~
我可是等了4個多月才看到最後一集,還是先買英文版看的耶!
你看你都不用等就可以直接接著看最後一集了。(怨念)
好多人都等了好幾個月才看得到說~
弟:妳很浪費錢耶!(指我有英文版了還買中文版)
我:你管我,我開心~
弟:(把最後一集拿出來)那我要來看這集嘔死妳~(奸笑)
我:你很討厭耶!

不過對於完全不用威脅利誘,底迪就自己乖乖看完最後一集,這點我還蠻開心的。XD

底迪整個很神速的隔天就看完《自由幻夢》了。
我:怎樣?好看嗎?
弟:非常不錯。(一臉很不誠懇的笑)
我:你很敷衍耶!跟我說真的啦,你覺得這本如何?
弟:還不錯~

這次回答比較誠懇了,姑且信之。

我:然後呢?這集有沒有讓你覺得很震驚?
不過底迪就是底迪,還是一副沒有被驚到的樣子...............=.=


(到了晚上)
我:那這三集你覺得哪一集最好看?這總回答得出來了吧!
弟:..........................(沉默不語)
我:喂!這也回答不出來?!
弟:我在想劇情啦~
我:好吧,你慢慢想。
(幾秒鐘後)
弟:第二集吧!
我:跟大多數人一樣耶!為什麼是第二集?
弟:那我的回答跟大家一樣。(整個很沒誠意)
我:吼~~~~~~
弟:第二集比較精采刺激吧!

還算有吐出個答案給我.......................


再來是前幾天,
我坐在電腦前修《自由幻夢》同人文的翻譯,
底迪坐在我隔壁用他的筆電。

我:...............(非常認真在查資料)
弟:妳幹麻查單字啊?(邊玩線上遊戲邊問)
我:你管我,玩你的電腦啦~
(過沒多久)
弟:妳很無聊耶!幹麻自己翻譯?不是已經有中文版了嗎?
我:可惡!你幹麻偷看啦?我翻的是同人文啦。
(已經有鄧小姐的神譯了,誰那麼無聊又再翻一次啊?)
弟:啊就會看到嘛~妳幹麻翻譯啊?
我:那你幹麻玩電腦?這是我的樂趣啊!

(繼續修稿)
修著修著,已經修到小比德手不規矩一直在亂摸的地方了。
外表保持鎮定,偷瞄底迪還在很認真的打鬥,假裝啥都沒有繼續修稿。



我跟朋友Bertha說了底迪看完「飢餓遊戲」系列這三本書的經過。
Bertha:妳底迪根本就是非常喜歡這本書嘛!不然怎麼看這麼快?
我:對呀!不過他的心得上限只到「還不錯」我也沒辦法~(攤手)

有人看薄薄只有300頁左右的《時光旅人》看了2/3就看不下去,但看三大本加起來有1200頁以上的「飢餓遊戲」系列倒是從頭看到完嘛~
(《時光旅人》也是一本很棒的書,但它並非小說,而是物理博士馬雷特的自傳,所以這小鬼看不下去我就原諒他了。)


跟Bertha說了底迪看到我在修稿的事情。
Bertha:那妳底迪是不是邊唸邊看完同人文了?
我:沒有耶,我沒有給他看。

嗯.............
同人文的翻譯都是姐姐一個字一個字敲出來的,重點是還有滾滾滾柳~
讓底迪看的話好害羞喔~~~>///<



是說,
等電影(某一天)在台灣上映之後,
我一定會抓著他去看的!

說到HG電影.....................
我:弟~~~~~~~~~
《飢餓遊戲》電影已經確定2012年3月23日會在美國上映了耶!(燦笑)
等它(在台灣)上映之後我要去看~
弟:妳很浪費錢耶!看DVD就好了啊!
我:你管我,我還要去看很多次咧~然後等DVD出版之後我也要買~=ˇ=



以上,
我家底迪好討厭呦~
要他看姐姐最愛的書還要哄騙好久,
然後看完都沒有心得可以回饋給姐姐..................
姐姐想要一個可以討論《飢餓遊戲》劇情的底迪啦~~~(滾)
arrow
arrow
    全站熱搜

    Daisy | 戴希 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()