《交錯 - 完美世界系列II》(Crossed)
作者：艾莉‧康迪(Ally Condie)
《配對》一書中，我們看到社會國以「幸福」為名，替人民做了一切決定，人民毫無選擇餘地，所能做的只有接受。
而續集《交錯》，讓我們看到社會國的「幸福」不過是個假象，在建立社會國後，官員終止了人民投票的權利，等於終止了民主國家的時代。
「順我者昌，逆我者亡。」就是社會國對待國民的最佳寫照。
唯有順從社會國的人才可受到「保護」(卻是社會國定義下的保護)，反抗社會國者被稱為差異份子，甚或反常份子，他們存在的意義僅在於供社會國奴役，或成為前方戰線的砲灰。
在《配對》的結尾，凱伊被社會國強行帶走，送到外圍省份。
為了尋找凱伊，卡希雅用盡方法要靠近他的所在地，離開她所熟知的世界，踏進在遇見凱伊之前，她從未想過會存在在這世界上的地方，體驗她從來不知道的現實與景象。
為了找尋凱伊，卡希雅真的是翻山越嶺，若非以愛為信念，這種事並不是常人可以辦到的。
若她選擇薩德，她可以過著安逸的生活，無憂無慮，毋須跋山涉水，毋須經歷磨難。
然而，她選擇了凱伊，選擇了自己的未來將走向崎嶇困難的道路。
縱此，這是「她自己的選擇」，不是社會國的決定。
社會國的人民，就像一個個身上綁滿細繩的傀儡一般，一言一行皆受制於社會國。
倘若人生道路上的任何事情都是事先決定好的、都是可預見的，那人生還有什麼意義呢？
就是因為「未知」，就是因為「有選擇」，人生要多精采能由自己掌握，這樣才不算在人世白走一遭。
從出生到死亡皆由社會國所控制，這樣的體制真能讓所有人民信服？
當然不能。
社會國的完美無缺只是個假象，想要推翻社會國的革命軍在暗地蠢蠢欲動。
《交錯》詳細地描述了凱伊和卡希雅相隔兩地、亟欲找尋彼此的情景，也透露出革命軍的存在。只是，革命軍是否真能順利推翻社會國？這就有待最後一集來揭曉謎底了。
不同於《配對》完全以卡希雅的視角敘述故事，《交錯》係分別以卡希雅和凱伊的視角闡述，讓讀者能更加理解兩人的心理。
然而，第一集只有卡希雅的視角，到了第二集卻是卡希雅和凱伊的視角交錯運用，不免讓人覺得故事寫法不太連貫，也讓人好奇最後一集究竟要改回只有女主角的視角？亦或維持男女主角視角交錯？
而關於故事步調部分，出乎我意料之外，我覺得《交錯》的步調比《配對》來得緩慢，我原先以為這一集的步調應該走得比較快才是。
可惜了第一集的《配對》有很吸引人的背景架構與故事描述，第二集《交錯》的寫法卻流於瑣碎，沒有爆點，且故事進展不大，整本書看完看不出有什麼重點。
此外，男女主角的互動以及情感也沒有太多進展，女主角甚至還莫名奇妙地三心二意了起來。
如前所述，第二集趨於平淡瑣碎。
我想，或許作者是想將故事高潮通通留在最後一集吧。
然而，看完第二集之後，我只覺得失望，對這個系列的最後一集已經無法懷抱期待了。
就將記憶停留在精采的第一集吧。
※特別感謝尖端出版社給予試讀機會！
※附註：
關於《配對》心得文時提到譯文「的」、「得」、「地」不分，全都以「的」表示的情況，在《交錯》中似乎有些許調整，然而卻可以看到幾次疑似誤用的情況出現，例如第219頁：
「我不甘願得問，好似印蒂知道答案一樣。」
這句的「得」改為「地」應較為正確。
作者：艾莉‧康迪(Ally Condie)
《配對》一書中，我們看到社會國以「幸福」為名，替人民做了一切決定，人民毫無選擇餘地，所能做的只有接受。
而續集《交錯》，讓我們看到社會國的「幸福」不過是個假象，在建立社會國後，官員終止了人民投票的權利，等於終止了民主國家的時代。
「順我者昌，逆我者亡。」就是社會國對待國民的最佳寫照。
唯有順從社會國的人才可受到「保護」(卻是社會國定義下的保護)，反抗社會國者被稱為差異份子，甚或反常份子，他們存在的意義僅在於供社會國奴役，或成為前方戰線的砲灰。
在《配對》的結尾，凱伊被社會國強行帶走，送到外圍省份。
為了尋找凱伊，卡希雅用盡方法要靠近他的所在地，離開她所熟知的世界，踏進在遇見凱伊之前，她從未想過會存在在這世界上的地方，體驗她從來不知道的現實與景象。
為了找尋凱伊，卡希雅真的是翻山越嶺，若非以愛為信念，這種事並不是常人可以辦到的。
若她選擇薩德，她可以過著安逸的生活，無憂無慮，毋須跋山涉水，毋須經歷磨難。
然而，她選擇了凱伊，選擇了自己的未來將走向崎嶇困難的道路。
縱此，這是「她自己的選擇」，不是社會國的決定。
社會國的人民，就像一個個身上綁滿細繩的傀儡一般，一言一行皆受制於社會國。
倘若人生道路上的任何事情都是事先決定好的、都是可預見的，那人生還有什麼意義呢？
就是因為「未知」，就是因為「有選擇」，人生要多精采能由自己掌握，這樣才不算在人世白走一遭。
從出生到死亡皆由社會國所控制，這樣的體制真能讓所有人民信服？
當然不能。
社會國的完美無缺只是個假象，想要推翻社會國的革命軍在暗地蠢蠢欲動。
《交錯》詳細地描述了凱伊和卡希雅相隔兩地、亟欲找尋彼此的情景，也透露出革命軍的存在。只是，革命軍是否真能順利推翻社會國？這就有待最後一集來揭曉謎底了。
不同於《配對》完全以卡希雅的視角敘述故事，《交錯》係分別以卡希雅和凱伊的視角闡述，讓讀者能更加理解兩人的心理。
然而，第一集只有卡希雅的視角，到了第二集卻是卡希雅和凱伊的視角交錯運用，不免讓人覺得故事寫法不太連貫，也讓人好奇最後一集究竟要改回只有女主角的視角？亦或維持男女主角視角交錯？
而關於故事步調部分，出乎我意料之外，我覺得《交錯》的步調比《配對》來得緩慢，我原先以為這一集的步調應該走得比較快才是。
可惜了第一集的《配對》有很吸引人的背景架構與故事描述，第二集《交錯》的寫法卻流於瑣碎，沒有爆點，且故事進展不大，整本書看完看不出有什麼重點。
此外，男女主角的互動以及情感也沒有太多進展，女主角甚至還莫名奇妙地三心二意了起來。
如前所述，第二集趨於平淡瑣碎。
我想，或許作者是想將故事高潮通通留在最後一集吧。
然而，看完第二集之後，我只覺得失望，對這個系列的最後一集已經無法懷抱期待了。
就將記憶停留在精采的第一集吧。
※特別感謝尖端出版社給予試讀機會！
※附註：
關於《配對》心得文時提到譯文「的」、「得」、「地」不分，全都以「的」表示的情況，在《交錯》中似乎有些許調整，然而卻可以看到幾次疑似誤用的情況出現，例如第219頁：
「我不甘願得問，好似印蒂知道答案一樣。」
這句的「得」改為「地」應較為正確。
全站熱搜
留言列表
Musical & Stage Play (7)
