中國雅虎新聞：《饑餓遊戲》主角利亞姆-海莫斯沃斯的五個秘密 @ Daisy's Musical World

※註：「利亞姆-海莫斯沃斯」即「連恩‧漢斯沃」(Liam Hemsworth)，將於「飢餓遊戲」電影中飾演蓋爾。
中國雅虎新聞：《饑餓遊戲》主角利亞姆-海莫斯沃斯的五個秘密
Crazysnake/編譯　責任編輯：王燕華

利亞姆-海莫斯沃斯

雅虎娛樂訊北京時間4月6日消息，據美國媒體報導，日前，今年21歲的澳洲小生利亞姆-赫姆斯沃斯(Liam Hemsworth)正式成為驚悚新片《饑餓遊戲》(The Hunger Games)男主角。該片將會講述在大災難後的北美洲，成功鎮壓叛亂的勢力要求每年行政區必須派出一對少男少女像貢品一樣參加恐怖的“饑餓遊戲”作為懲罰。那麼，利亞姆憑藉什麼能夠上位成“貢品”呢？

1、利亞姆是肥皂劇出道。
他出演過澳大利亞的肥皂劇《Home and Away》以及劇集《牧場姐妹》(McLeod's Daughters)，後在《鄰居》(Neighbours)中擔任男主角。他首次進軍好萊塢是與尼古拉斯-凱奇合演了《先知》(Knowing)。

2、哥哥們也是演員。
利亞姆的兩個哥哥克裏斯-海莫斯沃斯和魯克-海莫斯沃斯都是演員。克裏斯主演的《雷神》即將在北美上映。

3、與麥莉-塞勒斯戀愛中。
這一點我們在去年就報導過，利亞姆與麥莉-塞勒斯是因合拍《最後一支歌》而從銀幕情侶走到現實生活中。利亞姆把麥莉-塞勒斯的家人視為他的“第二個家”，利亞姆公開表示過麥莉的家人對他都十分友好。他還在麥莉的MV中客串出演。

4、他身高有1.95米。
利亞姆的身高有1米95，而且還有一副鋼筋鐵骨，因為他堅持每週健身六天，鍛煉項目有衝浪、舉重和拳擊。

5、利亞姆的好萊塢動作之路正在進行時。
除了《饑餓遊戲》之外，利亞姆還將出演3D歷險動作新片《一千零一夜》(Arabian Nights)。

雅虎娛樂獨家翻譯報導，轉載請注明來源

※以上新聞源自：中國雅虎娛樂

中國雅虎的記者好用心喔！！！
還特地翻譯這篇出來耶～

原文出自The Hollywood Reporter的'Hunger Games' Star Liam Hemsworth: 5 Things to Know。
因為對Liam一點愛都沒有XD
所以當初這篇我也只是看過，一點都不想翻譯～
剛剛突然看到中國雅虎的記者很用心的翻譯出來了，
而且言明轉載註明出處即可，所以我就貼啦～

以下幾點補充～
1. 1.95米即為191公分，Liam身高191公分。
2. 他跟麥莉目前好像分手了，反正八卦說他倆分分合合啦。
不過麥莉還是力挺他演出蓋爾，還特地拍了一張自己正在看《飢餓遊戲》的照片。
3. 《最後一支歌》就是《最後一曲》(The Last Song)，是他和麥莉合演的戲。
4. Liam的哥哥Chris比他帥～(硬要補充這點XD)

Liam的帥氣哥哥Chris ↓