Aida - Elaborate Lives @ Daisy's Musical World

Aida - Elaborate Lives

Casey Elliott(Radames) and Marja Harmon(Aida) singing Elaborate Lives on the National Tour of Aida.

Elaborate Lives
Composer:Elton John / Lyricist:Tim Rice

Radames:
We all lead such elaborate lives
wild ambitions in our sights
How an affair of the heart survives
days apart and hurried nights
Seems quite unbelievable to me
I don't want to live like that
seems quite unbelievable to me
I don't want to love like that
I just want our time to be
slower and gentler, wiser,free

We all live in extravagant times
playing games we can't all win
Unintened emotional crimes
Take some out, take others in

I'm so tired of all were going through
I don't want to live like that
I'm so tired of all were going through
I don't want to love like that
I jsut want to be with you
Now and forever ,peaceful,true
This may not be the moment
to tell you face to face
But I could wait forever
for the perfect time and place

Aida & Radames:
We all lead such elaborate lives
We don't know whose words are true
Strangers, lovers, husbands, wives
Hard to know who's loving who

Aida:
Too many choices tear us apart
I don't want to live like that

Radames:
Too many choices tear us apart
I don't want to love like that
I just want to touch your heart
May this confession

Radames and Aida:
be the start

Lyrics Sorce:
http://www.thebroadwaymusicals.com/lyrics/aida/elaboratelives.htm

Elaborte Lives Dutch version - Verwarrend bestaan
Bastiaan Ragas as Radames and Chaira Borderslee as Aida

Haha,I must pose one film of Dutch version cause my cute Bastiaan's here!!>///<

***
Chinese 中文
影片1為Aida的歌曲"Elaborate Lives"(錯綜宿命).
影片2為elaborate lives荷蘭文版"Verwarrend bestaan"
硬要放個荷文版的!XD
因為我可愛的Bastiaan在裡面啊啊啊!!>///<
附上歌詞以及來源.
請不要問我翻譯,謝謝!XD
有空再玩玩翻譯,現在好忙好忙....>"<