※注意:本篇為爆雷心得文。
15252749_1426100850733498_967758214521110689_o
◆劇名:韓國授權音樂劇《阿伊達》(아이다)(Aida)
◆時間:2017年01月30日午場、02月01日晚場
◆地點:韓國首爾 夏洛特劇場(샤롯데씨어터)
◆卡司:詳如下述

◆本劇翻演自百老匯同名音樂劇,Elton John作曲、Tim Rice作詞;音樂劇版改編自Giuseppe Verdi的同名歌劇作品。
韓版《阿伊達》2005年首演、2010年二演、2012年三演、2016年四演,四演的演出期間自2016年11月03日至2017年03月18日。

◆劇情簡介
1.Interpark Ticket中文版
2.迪士尼動畫王國:阿伊達 ※注意:內有結局雷!

◆相關影片
1.〈Dance of the Robe〉,press call影片,演唱:尹恭珠。
2.〈I Know the Truth〉SBS Radio廣播節目影片,演唱:Ivy
3.〈Elaborate Lives〉,showcase影片,演唱:金宇型、尹恭珠。
4.〈Written in the Stars〉,showcase影片,演唱:張恩雅、閔宇赫。
5.〈Every Story Is a Love Story〉,press call影片,演唱:李正花。
6.〈My Strongest Suit〉,press call影片,演唱:演唱:Ivy。
7.〈A Step Too Far〉,showcase影片,演唱:Ivy、閔宇赫、張恩雅。
8.Aida劇組超級可愛逗趣的聖誕新年影片:MERRY AIDA MAS & HAPPY NEW YEAR!

◆百老匯原版
OST線上聽:YouTube

 




一、前言

 

第一次看《阿伊達》現場是2012年來台的迪士尼百老匯版,沒想過還會親眼看到韓版的演出。
2012年來台百老匯版的舞台比較精簡,這次看的韓版非常豪華XD,有補足場景的感覺。
這部會刷二場其實是想看看不同卡司的詮釋,愛收集卡司XD,但Aida卡司都看公主尹恭珠(윤공주)我可以!

 

 

二、觀看場次及卡司

 

EyeofHorus2[3]首刷:2017年01月30日午場
DSCN0363-2
Aida:尹恭珠(윤공주)
Radames:閔宇赫(민우혁)
Amneris:Ivy(아이비)  


EyeofHorus2[3]二刷:2017年02月01日晚場
DSCN0433-2
Aida:尹恭珠(윤공주)
Radames:金宇型(김우형)
Amneris:李正花(이정화)  



三、劇情及歌曲

 

這部的劇情和歌曲應該大家都耳熟能詳,就簡單描述幾句就好。
劇情主要是三角戀,奴比亞公主Aida意外淪為埃及階下囚,並與埃及將軍Radames情投意合,Aida因兩國對立而糾結著,要選擇自己所愛?抑或為國犧牲愛情?
歌曲為現代流行搖滾曲風,並融入藍調、非洲音樂,幾乎每一首都是我的愛。(說幾乎,是因為Zoser的歌我都不愛XD。)

 

這部很好看,但這次二刷,每次都覺得演很久XD,覺得Zoser(Radames的爸爸)及其屬下跳舞那段太久太冗長,可能因為我本來就不喜歡Zoser這個角色,他每次出現我都覺得很礙眼(不理智劇迷),就更覺得冗長了。
但也覺得Amneris公主服裝秀整段都很久,可能是後台在為下一段做準備,所以當初劇本才會編排這麼長一段?反正覺得看起來服裝秀太久。

 


四、角色及演員

EyeofHorus2[3]Aida:尹恭珠(윤공주)
15731797_1468494579827458_526041454723161934_o
<Aida尹恭珠> 

好愛公主尹恭珠!
目前聽過的幾個製作版本,Aida一角都是找歌聲具強烈爆發力的黑人女演員演出。
韓版的製作,基本上演員就全都是韓國演員,不會有白人、黑人演員之分,而是以化妝技術來呈現Aida的黑皮膚。

公主的歌聲不是一般印象中的Aida的筆直爆發力款,而是柔中帶剛的些微沙啞磁性嗓音。剛聽一度有點不習慣,因為聽慣直接爆發、聽起來比較兇的Aida了XD,但聽著聽著,就越來越喜愛公主的Aida。

公主的歌聲真的很有渲染力,句句充滿著感情,演技又能很融入角色,不管是歌聲、聲音情緒還是舉手投足,都在角色之中,尤其〈Dance of the Robe〉,她唱到我都想跟她走了>///<,那個下定決心的堅毅神情啊!(迷妹臉)

16114182_1497791453564437_954071619028475284_n

15325133_1436294806380769_109286590679100931_o  
還有偶爾顯現的Aida真性情好可愛,好喜歡〈Enchantment Passing Through〉這首她跟Radames的互動,說到以前的旅行經驗,像小女孩般一臉開心,喋喋不休;聽到Radames在唉身不由己,故意假哭嘲弄他XD,怎麼這麼可愛~

最剛開始,Aida跟其他努比亞人被抓走,Aida趁機拔了埃及人的劍,揮劍相向那段,覺得好帥!這次看劇,好幾部都有揮劍場景,但覺得最帥的就是公主的這段XD。


EyeofHorus2[3]Radames:閔宇赫(민우혁)、金宇型(김우형)
13913628_1318888874788030_1158416706049263729_o 13909169_1317276651615919_3476671095943962675_o
<Radames閔宇赫 | Radames金宇型> 

press call影片覺得金宇型的Radames唱比較好,但現場聽了反而比較喜歡閔宇赫的歌聲。

整體而言,金宇型唱得比較厲害,歌聲沉穩,演技投入,演起來是深情的Radames;閔宇赫可能因為年紀較小,五官又很精緻,演起來較像風流的少年將軍XD,雖然其實是被騙(XD)的那位。
但閔宇赫的歌聲較放,金宇型的歌聲一直有種壓抑著的感覺。

15800738_1477759515567631_8921558685228693621_o
<Radames金宇型> 

聽了金宇型的廣播節目現場演唱影片,覺得他2月初或許喉嚨不舒服?他在廣播節目的聲音就沒有扁扁的壓抑感@@,沒能看到他正常發揮還蠻可惜的。
閔宇赫press call時可能緊張,竟然疑似走音XD,幸好他在現場就表現得很好,是意外讓我很喜歡的Radames。(雖然我在這部的最愛都是女角XD)

15936708_1487330347943881_7810448874646178477_o
<Radames閔宇赫+Aida張恩雅> 

 

EyeofHorus2[3]Amneris:Ivy(아이비)、李正花(이정화)
15319121_1429270147083235_1371124139899459666_n 13920360_1318096094867308_1355890483133649385_o
<Amneris Ivy | Amneris李正花>  

 

Ivy的Amneris歌聲充滿爆發力!演技收放自如,我的愛!
李正花的Amneris也很棒,歌聲也很有爆發力,但就演技而言我比較喜歡Ivy。李正花的公主也有強硬的氣勢,但三八誇張俏皮的呈現感覺較為拘謹,比較不放;Ivy的公主就又能強勢又能三八可愛。

2016110401881_0
<Amneris Ivy>     

而〈I Know the Truth〉這首,Ivy真的唱得很讓人心疼哪。
〈I Know the Truth〉這首真的很難唱,情感要很有爆發力,還要超專心唱,不能被旁邊幫忙換衣服甚至戴帽子的舞者干擾,為什麼要安排這樣干擾演員唱歌XD。

Ivy真的實力派,連上廣播節目唱歌,都可以邊唱邊融入角色裡。(已愛上)


EyeofHorus2[3]Mereb等其他角色:

 

後來才意外發現,飾演Mereb的姜恩日(강은일)竟然是《報童》(Newsies)的Cruchie!每次看卡司表都像抓彩蛋XD,難怪覺得Mereb長得好眼熟。
姜恩日將Mereb的靈活反應演得很好,〈How I Know You〉、〈Not Me〉也都唱得很穩,覺得之後應該也會很常看到這位演員。
13923317_1318982148112036_4807240409413674635_o
<Mereb姜恩日>  

 

聽法老(Amneris的爸爸)和奴比亞國王(Aida的爸爸)講話的方式我超不習慣,有種突然看起了韓劇古裝劇的錯覺XD,例如《擁抱太陽的月亮》老皇帝的講話方式XD,有種亂入感。
然後法老每次演身體不適都超假……XD,可能是想強調他被下毒的身體衰弱情況,但真的假爆了,有點好笑。

 


五、舞台布景

 

這部的舞台布景好奢華(XD)好漂亮!

 

最愛蘆葦剪影!
搭配昏黃燈光,還有另一幕是搭配上紫下紅燈光,都好美!
而且只要多加一張像是岸邊河流的布幕,就可以一景四用。(是在大拍賣嗎?)

一開始出現的蘆葦剪影,沒有加上岸邊河流的大布,就是附近有蘆葦的背景,例如Aida和其他奴比亞人被抓去埃及,剛從船上下來的場景。
15800258_1479492862060963_6044970440856733609_o
<Aida張恩雅> 

後來,可以一布三用(XD)的岸邊河流大布出現,將下半部的顛倒蘆葦剪影都遮住。這是Aida跟其他奴比亞女奴在岸邊洗衣,Radames去找她,最後失控吻了她的場景。
20160823_2016_아이다_상단이미지4  

再後來,岸邊河流的大布整個往上吊,遮住上半部的蘆葦剪影,而下半部的蘆葦剪影若隱若現,看起來就像是在河岸的另一頭,而岸邊河流布在上方輕微晃動,好似水流正在流動著。這是〈Not Me〉前段,Amneris公主帶著Aida微服出巡,想著Radames的場景。
20161108172719412999
<Amneris Ivy>
 

而岸邊河流布到了最後,向下垂吊著,形成一個帳篷,蘆葦剪影是背景。這是〈Not Me〉中後段,再也無法壓抑自己情感的Radames,決定用自己的方式,幫助Aida的族人,所以他就把他的全部家當都送給奴比亞人了XD,是個為愛瘋狂的男子。

(這幕找不到劇照有點哀傷)

 

也好喜歡星空背景的無盡遼闊感!
但覺得三角形有點畫蛇添足。
16174399_1502254046451511_347726637032665186_n  


還有好奢華的立面浴池,竟然還安排兩三個舞者在浴池布幕後面吊鋼絲!看起來就是Amneris公主跟女僕在裡面游泳的樣子。
2010122365025_0  


一開頭在博物館展示的古物,竟然就是Aida和Radames被活埋的墓穴,而重生的兩人,在這古物前再次相遇。
在要被活埋之際,Radames安撫著Aida,對她講了好幾次괜찮아(沒關係),這段好讓人揪心哪......
news_1486454355_611178_m_3
<Radames金宇型+Aida尹恭珠> 

兩人的前世令人哀傷,幸好今生終能相遇。
好喜歡最後面兩人覺得對方越看越熟悉、緩緩靠近的畫面。
16729305_1527046477305601_4914901910626942738_n
<Radames金宇型+Aida尹恭珠> 

 

 

六、結語

 

能看到這次韓版《阿伊達》四演,又能二刷,真的很滿足,而且還愛上了演技和唱功兼具的尹恭珠和Ivy!
期待著下次能再看到這兩位演員的演出作品,也期待著能再遇到韓版《阿伊達》五演。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 daisyhayes 的頭像
daisyhayes

Daisy's Musical World

daisyhayes 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()